![]() Les municipalités de Weitnau, Oberallgäu, et de Magné, Marais Poitevin, ont décidé de serrer, par charte de jumelage, les relations amicales existant entre les citoyens des deux communes depuis 1985.
Par cette charte de jumelage, les municipalités de Weitnau et de Magné se promettent de promouvoir les rapports entre les citoyens des deux communes et de cultiver ce jumelage en faveur du bien-être de tous en contribuant à une entente entre les peuples. Au cours d'une cérémonie officielle, les maires des deux communes ont, le 13 septembre 1986, à Magné, contresigné et échangé les chartes respectives de jumelage. ![]() Die Gemeindevertretungen von Weitnau, Oberallgaü, und von Magné, Marais Poitevin, haben beschlossen, die zwischen den Bürgern beider Gemeinden 1985 begonnenen freund-schaftlichen Beziehungen durch eine gegenseitige Partnerschaft zu festigen.
Im Rahmen dieser Partnerschaft versprechen sich die Gemeindevertretungen von Weitnau und Magné, die entstandene Verbindung zwishen der Bürgerschaft beider Gemeinden zu fördern und die Partnerschaft zum Wohle aller im Sinne eines völkerverbindenden Wirkens zu pflegen. Diese Urkunden wurden am 13 September 1986 in Magné im Rahmen eines Festaktes von der Bürgermeistern beider Gemeinden unterzeichnet und ausgetauscht. |

Espace petite enfance
